空耳英語

空耳英語って、よりネイテイブな発音を追求する手がかりになると思うんです。

↓ は有名ですよね

掘った芋いじるな（What time is it now ?）

他には

幅ないっすね～！ ⇒ Have a nice day !

わっ！強いね～ ⇒ Whats your name ?

(※これ結構失礼な訊き方らしいですけど)

巨乳、好き？ ⇒ Can you ski ?

(※そんな質問、一生の間に何回もする機会ないと思うけど)

下駄飛ぶ日や！ ⇒ Get out of here !

(※そんな荒んだ会話をする必要があるのか？)

わしゃ、変 ⇒ Wash your hands

(子供がいる人は結構使うかも？)

空耳ではないですが、個人的には　｢アルロビュー｣　というのをそのまま読むだけでアイラブユーに聞こえるというのが、興味深い。